TopPage＞about me
ラテン語から見た英単語の語源
ラテン語は、イタリアの南部のLatium（今はLazioと呼ばれる）の方言で、ローマ帝国の公用語だったそうな。ローマ教会の公用語でもあって、教会のミサなどで使われていました。
そのため、現在でも学術関係の用語の端々にラテン語が残っています。例えば、生物の種名の命名はラテン語を使用するなどなど。
英語の単語の半数ほどがラテン語系だそうです。日本人の感覚で言うと，
漢字を覚える時に“へん”とか“つくり”とかから、その文字の成り立ちを覚えるような感じです。
では，さくさくみていきましょー。
【名詞】
★amicus
友達。アミークスと読む。ブラジル人は呼びかける時などに『アミーゴ！！』といいます。これは友という意味と愛(アモール)という意味があるそうな。要は『愛する人よ！！』
★aqua
アクア。単数だと水。複数だと海という意味になる。
★aurum
金。アウルムと読む。元素記号で金は“Au”と書く。
★diem natalem
誕生日。ディエムナターレンと読む。diem＝dayで，natalemはフランス語で『Noel』とイタリア語で『Natale』という誕生日という語に繋がっています。
★ego
私。エゴと読む。エゴイストなどの元だと思われ。
★mercator
商人。メルカトルと読む。英語ではmerchant。メルカトル図法とかありますね。
★nihil
何もないこと。ニヒルと読む。ニヒリズムとかに使われています。
★studia
勉強。ストゥディアと読む。そのままstudyですね。これの語源は『努力する』ということのようです。
★thermas
浴場。(多分)テルマスと読む。英語でも『温度関係』のことはthermoがつきます。
★verva
言葉。ヴェルヴァと読む。よく見ると英語のverbに似ている。スペイン語ではverba(動詞)になっている。
【動詞】
★manent
残る。マネントと読む。これに接頭辞perをつけると，permanent(永久の)になります。
★dormit
眠る。(多分)ドルミットと読む。これは英語ではないけどフランス語にあるそうです。
★percussit
打つ。ペルカシットと読む。パーカッション(楽器？)の語源。
TopPage＞about me